Does milk before bed increase melatonin naturally?

Inndirectly, yes. Milk contains tryptophan → your body converts tryptophan into serotonin → serotonin is then converted into melatonin. This is a natural pathway that supports your circadian rhythm without any supplements.